Κυριακή 9 Αυγούστου 2009

Ungjilli sipas Mattheut-KAPITULLI 27

Mattheu 27

  1. Edhe si u gdhi, gjithë kryepriftërinjtë dhe pleqtë e popullit dhanë e morën këshillë kundër Jisuit, që ta vrasin.
  2. Edhe si e lidhën, e çuan dhe e dhanë në duart e Pont Pilatit, qeveritarit.
  3. Atëherë kur pa Juda, ai që e tradhtoi, se u gjykua për vdekje, u pendua, dhe ktheu prapë të tridhjetë argjendet te kryepriftërinjtë dhe te pleqtë, duke thënë: Bëra faj që dorëzova gjak të pafajshëm.
  4. Edhe ata thanë: ç’punë kemi ne? Ti ke për të parë.
  5. Edhe ai, si hodhi argjendet në tempull, iku dhe shkoi e u var.
  6. Edhe kryepriftërinjtë si morën argjendet, thanë: Nuk është e udhës t’i vemë ato në thesarin e tempullit, sepse janë çmim gjaku.
  7. Edhe si dhanë e morën këshillë, blenë me to arën e shtëmbarit, për të varrosur atje të huajt.
  8. Prandaj ajo arë u quajt Arë Gjaku, deri në ditët e sotme.
  9. Atëherë u përmbush ç’është thënë me anë të profetit Jeremia, që thotë: “Edhe morën të tridhjetë argjendet, çmimin e të çmuarit nga të bijtë e Izraelit,
  10. dhe i dhanë në arën e shtëmbarit, siç më porositi Zoti”.
  11. Edhe Jisui ndenji përpara qeveritarit; dhe qeveritari e pyeti, duke thënë: Ti je mbreti i Judenjve? Edhe Jisui i tha: Ti po thua.
  12. Edhe kur akuzohej nga kryepriftërinjtë dhe nga pleqtë, nuk përgjigjej fare.
  13. Atëherë Pilati i thotë: Nuk dëgjon sa dëshmojnë kundër teje?
  14. Po ai nuk iu përgjigj në asnjë fjalë, kaq sa qeveritari çuditej fort.
  15. Edhe qeveritari kishte zakon për të kremte t’i lëshonte popullit një të burgosur, atë që të donin ata.
  16. Dhe atëherë kishin një të burgosur me emër, që quhej Baraba.
  17. Ndërsa ata pra ishin mbledhur, Pilati u tha atyre: Cilin doni t’ju lëshoj juve? Barabain apo Jisuin që quhet Krisht.
  18. Sepse e dinte se e dorëzuan nga smira.
  19. Edhe ndërsa ai po rrinte mbi fronin e gjyqit, gruaja e tij dërgoi një njeri tek ai, e i tha: Ti mos i bëj gjë atij të drejti, sepse sot pësova shumë në ëndërr për atë.
  20. Edhe kryepriftërinjtë dhe pleqtë u mbushën mendjen turmave që të lypin Barabain, dhe Jisuin ta vrasin.
  21. Edhe qeveritari u përgjigj e u tha atyre: Cilin nga këta të dy doni t’ju lëshoj juve?
  22. Edhe ata thanë: Barabain. Pilati u thotë atyre: Ç’ta bëj pra Jisuin që quhet Krisht? Të gjithë i thonë: Le të kryqëzohet.
  23. Edhe qeveritari tha: Përse, ç’të keqe ka bërë? Po ata bërtitnin më tepër, duke thënë: Le të kryqëzohet.
  24. Edhe Pilati, si pa se s’ka dobi, po më tepër trazirë bëhet, mori ujë e lau duart përpara turmës, duke thënë: I pafajshëm jam nga gjaku i këtij të drejti. Ju keni për të parë.
  25. Edhe gjithë populli u përgjigj e tha: Gjaku i tij qoftë mbi ne dhe mbi bijtë tanë.
  26. Atëherë u lëshoi atyre Barabain. Dhe Jisuin, si e rrahu me shufër, e dorëzoi që të kryqëzohet.
  27. Atëherë ushtarët e qeveritarit morën me vete Jisuin në pretore (guvernatorat), dhe mblodhën mbi të gjithë togën e ushtarëve.
  28. Edhe e zhveshën, e i veshën atij një rrobë të gjatë të kuqe.
  29. Edhe thurën një kurorë ferrash e ia vunë mbi krye, dhe i dhanë një kallam në dorën e djathtë; dhe ranë në gjunjë para tij dhe e përqeshnin, duke thënë: Gëzohu, o mbret i Judenjve.
  30. Edhe si e pështynë, morën kallamin e i binin kokës së tij.
  31. Edhe pasi e përqeshën, i zhveshën rrobat, dhe e çuan ta kryqëzojnë.
  32. Edhe duke dalë, gjetën një njeri Qireneas, që e kishte emrin Simon. Këtë e zunë angari që të ngrerë kryqin e atij.
  33. Edhe kur erdhën në një vend që quhet Golgota, që do të thotë Vendi i Kafkës,
  34. i dhanë të pijë uthull të përzier me vrer; por ai, si e provoi, nuk deshi të pinte.
  35. Edhe si e kryqëzuan, ndanë rrobat e tij duke hedhur short, që të plotësohet ç’është thënë nga profeti: “Ndanë rrobat e mia në mes tyre, dhe për veshjen time hodhën short”.
  36. Edhe duke ndenjur e ruanin atë atje.
  37. Edhe vunë sipër kokës së tij shkakun e kryqëzimit të tij të shkruar: Ky është Jisui, mbreti i Judenjve.
  38. Atëherë kryqëzohen bashkë me atë dy kusarë, një në anë të djathtë dhe një në anë të majtë.
  39. Edhe ata që shkonin pranë, e shanin atë duke tundur kryet e tyre, e duke thënë:
  40. Ti që prish tempullin dhe për tri ditë e ndërton, shpëto veten tënde. Në je i Biri i Perëndisë, zbrit nga kryqi.
  41. Kështu edhe kryepriftërinjtë bashkë me shkruesit e pleqtë duke e përqeshur atë thoshin:
  42. Të tjerë shpëtoi, veten e tij nuk mund ta shpëtojë. Në është mbret i Izraelit, le të zbresë tani nga kryqi dhe do t’i besojmë.
  43. Shpresonte në Perëndinë; le ta shpëtojë tani, në qoftë se e do; sepse tha se jam bir Perëndie.
  44. Gjithashtu edhe kusarët që ishin kryqëzuar bashkë me të, e shanin.
  45. Edhe që nga ora e gjashtë u bë një errësirë mbi gjithë dhenë deri në orën e nëntë.
  46. Edhe në orën e nëntë Jisui bërtiti me zë të madh, duke thënë: “Ili, Ili lama sabakthani”, që do të thotë “Perëndia im, Perëndia im, pse hoqe dorë prej meje?”
  47. Edhe disa nga ata që ishin atje kur dëgjuan, thanë se ky po thërret Ilian.
  48. Edhe menjëherë u lëshua një nga ata dhe mori një sfungjer dhe e mbushi me uthull, dhe e vuri mbi një kallam, e i jepte të pijë.
  49. Edhe të tjerët thoshin: Le të shohim, në qoftë se vjen Ilia ta shpëtojë.
  50. Edhe Jisui si thirri përsëri me zë të madh, dha shpirtin.
  51. Edhe ja kurtina e tempullit tek u ça më dysh prej së larti deri poshtë; dhe toka u tund; dhe gurët plasën;
  52. edhe varret u hapën, dhe shumë trupa shenjtorësh që kishin vdekur u ngjallën,
  53. edhe dolën nga varret pas ngjalljes së tij, e hynë në qytetin e shenjtë dhe iu shfaqën shumë vetave.
  54. Edhe kryeqindëshi dhe ata që ishin bashkë me të duke ruajtur Jisuin, kur panë tërmetin dhe ç’punë u bënë, u frikësuan fort, e thanë: Me të vërtetë ky paska qenë bir Perëndie.
  55. Edhe atje ishin shumë gra duke vëzhguar prej së largu, të cilat kishin shkuar prapa Jisuit nga Galilea, duke i shërbyer atij.
  56. Në mes tyre ishte Maria Magdalena, dhe Maria, e ëma e Jakovit dhe e Josiut, dhe e ëma e bijve të Zevedheut.
  57. Edhe si u ngrys, erdhi një njeri i pasur nga Arimatea me emrin Josif, që edhe ai vetë kishte qenë nxënës tek Jisui.
  58. Ky shkoi tek Pilati e kërkoi trupin e Jisuit. Atëherë Pilati urdhëroi t’i jepet trupi.
  59. Edhe Josifi mori trupin dhe e mbështolli me pëlhurë të pastër,
  60. edhe e vuri në varrin e tij të ri, që e kishte gërmuar në shkëmb, dhe si rrokullisi një gur të madh në derën e varrit, iku.
  61. Edhe atje ishte Maria Magdalena, dhe Maria tjetër, duke ndenjur përballë varrit.
  62. Edhe të nesërmen, që është pas së premtes, u mblodhën kryepriftërinjtë dhe Farisenjtë tek Pilati,
  63. duke thënë: Zot, ne mbajmë mend, se ai gënjeshtari tha kur qe ende i gjallë: Pas tri ditësh do të ngjallem.
  64. Urdhëro pra të ruhet varri deri në të tretën ditë, se mos vijnë nxënësit e tij natën dhe e vjedhin, dhe i thonë popullit se u ngjall prej së vdekurish. Dhe gënjeshtra e fundit do të jetë më e keqe se e para.
  65. Edhe Pilati u tha atyre: Keni roje, shkoni dhe sigurojeni si të dini.
  66. Edhe ata shkuan dhe siguruan varrin, duke vulosur gurin bashkë me rojet.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου